+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren P (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1409)
+------ Forum: Peppe de Piscinula (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1447)
+------ Thema: In funtana (3) (/showthread.php?tid=33984)
In funtana (3) - ZaunköniG - 26.01.2025
In funtana
Tirete in lane, dico a te Nenaccia;
Se pija tutto er posto sta culona.
-Tota nun principiamo la canzona;
-Tirete in là. No: strigni tu le braccia.
Manco te sento! Do ' na sciacquataccia
A sti du panni, e scappo; la padrona
Me sta a spettà. - Ma guarda sta birbona!
Mo, mo je sbatto ste mutanne ' n faccia!
-Famme posto. Accidenti, che baccano!
-Mo tu che c'entri! pensa ar tu padrone!
-Che c'è da di', fijaccia d'un ruffiano?
Lo sanuo tutti. - Indove sta er sapone?
L'ha preso Tota che è lesta de mano.
Ladra a mene! te sfascerei er groppone.
Se' matta che paura che me fai,
Brutta carogna! A me ladra, Nenaccia?
Tirete er fiato a te; puro lo sai
Ch'annassi a San Michele pe ladraccia!
-Pozza morì se ce so stata mai!
Tu ce se stata, brutta lombardaccia.
-Accidenti che faccia che tu ciai!
Mori ammazzata, brutta ruffianacia!
Te sbaij, bella mia; io la ruffiana
No, nun la fo, che ancora fo pe mene.
-Si! dovresti trovà, brutta befana,
-Si davvero... te sei specchiata bene?
-Mannaggia dina! su, esci de funtana!
-Sì! me voijo sporcà proprio co tene!
a la fate finita, scuntentacce,
O mo ve caccio tutte e due de fora?
རSta musica ce basta - Dico, sora
Checca, poteva strigne un po' le bracce!
Aridamoje mo, pettegolacce!
- Nun se po scommidane sta signora!
Eh! ve pijasse un corno che v'accora
A tutte e dua, brutte sprudentacce.
Oh! sora Checca mia, quanto rugamo!
Ce caccia via? Sì? Avemo pagato
E volemo lavà. Se liticamo,
Che ve ne preme? Io vado ch'ho lavato....
Bada Nenaccia che nun s'incuntramo!
-Se m'incuntri? - Ce magnerà er curato!