+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 09 - 13 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=347)
+---- Thema: Shogetsu: Yuku aki no (/showthread.php?tid=25696)
Shogetsu: Yuku aki no - ZaunköniG - 12.05.2024
SHOGETSU
1829 - 1899
Yuku aki no
tsuchi ni osamaru
kawazu kana
Autumn ends:
frogs settle down
into the earth.
Der Herbst geht vorbei
Die Frösche entscheiden sich
für ein Stück Erde.
.