+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 06 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=391)
+---- Thema: Joseki: Gokuraku ni (/showthread.php?tid=25654)
Joseki: Gokuraku ni - ZaunköniG - 30.12.2024
Joseki
1694 - 1779
Gokuraku ni
tanjonichi wa
kyo nare ya
This must be
my birthday there
in paradise.
Dieser Tag wird mein
Geburtstag sein, dort drüben
im Garten Eden
.