+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 10 - 13 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=347)
+---- Thema: Daibai: Nanaju ya (/showthread.php?tid=25650)
Daibai: Nanaju ya - ZaunköniG - 05.05.2026
Daibai
1771 - 1841
Nanaju ya
ayame no naka no
kareobana
My seventy years--a withered
pampas tail and all around it
iris blooming.
Meine siebzig Jahre...
Ein trockener Steppenweg.
Rings blühen Iris.
.