Sonett-Forum
Fukyu: Kokochiyoshi - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 06 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=391)
+---- Thema: Fukyu: Kokochiyoshi (/showthread.php?tid=25623)



Fukyu: Kokochiyoshi - ZaunköniG - 06.12.2024

Fukyu
1692 - 1771


Kokochiyoshi
aki no hiyori o
shide no tabi


A bright and pleasant
autumn day to make
death's journey


Strahlend und freundlich:
Der Herbsttag, wie gemacht für
die letzte Reise.


.