Frederik van Eeden: Ellen - 2 / 04 - Druckversion +- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum) +-- Forum: Sonett-Übersetzungen und -Nachdichtungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=11) +--- Forum: Niederländische & Flämische Sonette und Africaans (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=22) +---- Forum: Autoren der Achtziger (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=374) +----- Forum: Frederik van Eeden (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=240) +----- Thema: Frederik van Eeden: Ellen - 2 / 04 (/showthread.php?tid=2490) |
Frederik van Eeden: Ellen - 2 / 04 - ZaunköniG - 22.01.2012 Frederik van Eeden 1860 - 1932 Ellen - Uit den tweeden Zang 4 Over de wereld ging ik, hoog in Haat, Nu ga ik hoog in Liefde, dat is meer! Uit Liefde zijn wij en in Liefde weer Zullen wij vinden eeuw'gen Toeverlaat. In trots heb ik het menschgeslacht gesmaad, Toch zijt ook Gij uit hen, Lief, dat ik eer! En door het Lijden van Uw Lichaam teer Is mij ontzondigd aller menschen kwaad. Schóón zag ik op een troon van zwart en goud Koud-glinstrend in den nacht, den harden Haat, Waar Hij in sterk verachten hoont en tart, Maar schóóner heb ik Liefdes Licht aanschouwd, Den Smartenglans om Uw vólschoon gelaat, In Vlammenweerschijn van God's brandend Hart! 4 So ging ich durch die Welt, voll Eifer hassend. Nun gehe ich in Liebe, das ist mehr! Aus Liebe sind wir und in Liebe kehr ein jeder heim, die ewge Hoffnung fassend. In Stolz hab ich das Menschenvolk geschmäht, doch du bist auch ein Mensch, Lieb, die ich ehre. Und deines Körpers Leiden und Verzehren macht, daß mir aller Menschen Schuld vergeht. Ich saß auf meinem Thron von Schwarz und Gold, kalt glitzernd, von dem harten Hass umnachtet, der ständig fordert, höhnt und stur verachtet. Ich sah dein Liebeslicht, so schön und hold, dein schönes Antlitz und den Glanz der Schmerzen im Flammenschein von Gottes brennendem Herzen! |