+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Andere lyrische Übersetzungen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=235)
+--- Forum: Japanische Lyrik (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=286)
+---- Forum: Edo 07 (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1452)
+----- Forum: Yosa Buson (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=306)
+----- Thema: Yosa Buson: samidare ya (/showthread.php?tid=24762)
Yosa Buson: samidare ya - ZaunköniG - 24.11.2024
Yosa Buson
1716 – 1784 Japan
五月雨や大河を前に家二軒
samidare ya taiga no mae ni ie niken
Monsoon rain!
Facing the swollen river,
two houses.
Frühsommerregen.
In Erwartung des Hochwassers
zwei der Häuser
.