Sonett-Forum
Plaundscher let - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Rätoromanische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1131)
+----- Forum: Gian Fadri Caderas (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1230)
+----- Thema: Plaundscher let (/showthread.php?tid=22461)



Plaundscher let - ZaunköniG - 08.10.2012

Plaundscher let


Il sun zuond greiv dels sains palaisa,
Cha' l fraid fantasma involet ün frer;
A richa chesa, u a povra maisa,
Ün cher commember gnit dandet mancher!

La bara posa nella stüva; tschaintan
Intuorn medema ils afficts paraints;
Ün ferm crider a lur dolur consaintan;
Il dir nun odan dels amihs contschaints!

O scena trista, da dolur vestida,
Nun bast' il led d' ün cour da larmas plain?
Ad ingrandir nell' orma la ferida.

Glieud estr' a nus, in nossa chesa vain,
Commoss' in vista, tres dolur sincera?
Commoss, tres quaida d' na marenda rera!