Sonett-Forum
Neste álamo sombrio, aonde a escura - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Portugiesische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=823)
+----- Forum: Cláudio Manuel da Costa (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1144)
+----- Thema: Neste álamo sombrio, aonde a escura (/showthread.php?tid=18891)



Neste álamo sombrio, aonde a escura - ZaunköniG - 15.05.2010

Neste álamo sombrio, aonde a escura
Noite produz a imagem do segredo;
Em que apenas distingue o próprio medo
Do feio assombro a hórrida figura;

Aqui, onde não geme, nem murmura
Zéfiro brando em fúnebre arvoredo,
Sentado sabre o tosco de um penedo
Chorava Fido a sua desventura.

As lágrimas a penha enternecida
Um rio fecundou, donde manava
D'ânsia mortal a cópia derretida:

A natureza em ambos se mudava;
Abalava-se a penha comovida;
Fido, estátua da dor, se congelava.