+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Portugiesische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=823)
+----- Forum: Luis de Camões (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1141)
+----- Thema: Ah! imiga cruel, que apartamento (/showthread.php?tid=18305)
Ah! imiga cruel, que apartamento - ZaunköniG - 08.05.2010
Ah! imiga cruel, que apartamento
é este que fazeis da pátria terra?
Quem do paterno ninho vos desterra,
glória dos olhos, bem do pensamento?
Is tentar da fortuna o movimento
e dos ventos cruéis a dura guerra?
Ver brenhas d'água, e o mar feito em serra,
levantado de um vento e d'outro vento?
Mas já que vos partis, sem vos partirdes,
para convosco o Céu tanta ventura,
que seja mor que aquela que esperardes.
E só nesta verdade ide segura:
que ficam mais saudades com partirdes,
do que breves desejos de chegardes.