Ricordanza della mia gioventú - Druckversion +- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum) +-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126) +--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857) +---- Forum: Portugiesische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=823) +----- Forum: Augusto dos Anjos (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1135) +----- Thema: Ricordanza della mia gioventú (/showthread.php?tid=18092) |
Ricordanza della mia gioventú - ZaunköniG - 25.04.2010 Ricordanza della mia gioventú A minha ama-de-leite Guilhermina Furtava as moedas que o Doutor me dava. Sinhá-Mocinha, minha mãe, ralhava... Via naquilo a minha própria ruína! Minha ama, então, hipócrita, afetava Susceptibilidades de menina: "- Não, não fora ela -" E maldizia a sina, Que ela absolutamente não furtava. Vejo, entretanto, agora, em minha cama, Que a mim somente cabe o furto feito... Tu só furtaste a moeda, o oiro que brilha... Furtaste a moeda só, mas eu, minha ama, Eu furtei mais, porque furtei o peito Que dava leite para a tua filha! |