Sonett-Forum
La perpetuella de la ggiuventù. 2 - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: La perpetuella de la ggiuventù. 2 (/showthread.php?tid=14042)



La perpetuella de la ggiuventù. 2 - ZaunköniG - 23.04.2007

La perpetuella de la ggiuventù.

(19 giugno 1837)



Tant’ è, ppadron Girolimo: voi dite
Un pezzo de Vangelio spiccicato.
Pe’ le donne le fede der Curato
Dar ventiscinqu’ in zu sso’ attaccalite.

Lôro credeno, quanno sso’ vvistite
E ttiéngheno er pellame inammidato
E ddu’ libbre de stoppa in zur costato,
Che vvoi la lôr’età nun la capite.

Vedi la mojje de quer pampaluco
Der zor Taddeo? Pe’ ffa’ da fresca-donna,
Se porta sempre a spasso er fijjo sciuco.

E cchi nun cià ccrature piccinine,
Che jje sii madre, o, a la ppiù peggio, nonna,
Va a ffàssele imprestà dda le viscine.