Sonett-Forum
La perpetuella de la ggiuventù. 1 - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------- Forum: Sonetti Scelti Nell'Edizione Romana (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=889)
+------- Thema: La perpetuella de la ggiuventù. 1 (/showthread.php?tid=14041)



La perpetuella de la ggiuventù. 1 - ZaunköniG - 23.04.2007

La perpetuella1 de la ggiuventù.

(19 giugno 1837)



È inutile. Una donna, inzin ch’è vviva,
Sibbè ss’aricordassi de Maumetto,
Sibbè ffussi ppiú antica der brodetto,
Lei nun vô êsse’ mai vecchia o stantiva.

Tu gguarda una tardona, quann’arriva
A la commedia e appizza in ner parchetto:
Subbito te s’affaccia ar parapetto;
E ppiú sso’ ll’anni ppiù ccressce l’abbriva.

Si ppoi pe’ un schiribbizzo, sta malanna,
Sta mossciarella è ggravida a cquell’ora
Ch’era tempo de métte’ l’eslocanna;

Fin che ddura quer po’ de gravidanza,
Pe’ pprim’operazzione a l’usscì ffôra
Manna avanti la fede de la panza.