+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------- Forum: Sonetti Scelti Nell'Edizione Romana (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=889)
+------- Thema: Li gatti dell’appiggionante. (/showthread.php?tid=14033)
Li gatti dell’appiggionante. - ZaunköniG - 23.04.2007
Li gatti dell’appiggionante.
(27 febbraio 1837)
Ma ddavero davero, eh sora Nina,
Nun volémo finìlla co’ sti gatti?
Jerzera me sfassciôrno quattro piatti:
Oggi m’hanno scocciato una terrina.
Uno me te dà addosso a la gallina:
L’antro me sporca li letti arifatti...
E oggni sempre bbisoggna che commatti
A ccacciàlli a scopate da cuscina.
Ecco, er pupo oggi ha er gruggno sgraffiggnato...
E pperché ho da soffrì ttutti sti guasti?
P’er vostro luscernario spalancato?
Quanno le cose so’ ddette una, dua,
Tre e cquattro vôrte, me pare ch’abbasti.
Lei se tienghi li gatti a ccasa sua.