+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: Li dilettanti del lotto. 3 (/showthread.php?tid=14032)
Li dilettanti del lotto. 3 - ZaunköniG - 23.04.2007
Li dilettanti del lotto.
(25 febbraio 1837)
3°
Come diavolo mai me so’ accecato
A nun capí la gàbbola der mago!
Ma ssenti: l’incontrai sabbito ar lago;
Disce: «É da jjeri che nun ho mmaggnato.»
Lo porto all’osteria: lui maggna: io pago:
L’oste sparecchia; e ddoppo sparecchiato
Er mago pijja un cane llì accucciato,
E jje lega la coda co’ uno spago.
Io fo un ambo: tre er cane, e ccoda ar nove.
Ebbè, azzécchesce un po’? ppe’ pprim’astratto
Viè ffôra com’un razzo er trentanove.
Ma eh? ppoteva dàmmelo ppiù cchiaro?
Nun l’averìa capito puro un gatto?
L’avevo da legà, pporco-somaro!