+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: Le montaggne nun z’incontreno. 2 (/showthread.php?tid=14029)
Le montaggne nun z’incontreno. 2 - ZaunköniG - 23.04.2007
Le montaggne nun z’incontreno.
(22 febbraio 1837)
2°
— Eh sora Nastasìa. — Cosa ve dôle?—
Inzomma? eh sora Nastasìa! — Che vv’essce? —
Presto, chè vv’ho da dì’ cquattro parole. —
A nnoi, sentìmo cosa so’ ste pressce. —
Me fate métte’ du’ matasse ar zole? —
Magara, bbella mia; ma m’arincressce
Ch’er tetto serv’a mme. — Vvia, so’ ddua sole... —
Sì, un po’ più in là: cquanno la luna cressce. —
Ma ssapete che ssete una cosaccia? —
Tirate er fiato a vvoi: ggiucate er zei. —
Sì, una sscontenta, e vve lo dico in faccia. —
Nun z’aricorda ppiù de quel’affare?
Quer che llei fesce a nnoi, noi fàmo a llei.
Oggni nodo viè ar pettine, commare! —