Sonett-Forum
L’urtimo bbicchiere. - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: L’urtimo bbicchiere. (/showthread.php?tid=14012)



L’urtimo bbicchiere. - ZaunköniG - 20.04.2007

L’urtimo bbicchiere.

(5 novembre 1835)

Dunque la fin der pranzo nu’ la sai?
Un po’ ppiù sse pijjàveno a cazzotti.
Pe ’na mezza parola se so’ rotti,
Che gguai a llui si cciaritorna, guai!

— Nò, — strillava er padrone, — nò, mmai, mai:
Caluggne de vojantri patriotti:
Li Dottori so’ stati ommini dotti,
E san Tomasso j’è obbrigato assai. —

E cquello risponneva: —Eh ssa, siggnore,
Abbadi come parla. Io nun zo’ aretico,
Ma ppoteva sbajjà ppuro un dottore. —

— Che? — rrepricava l’antro; — ggnente, ggnente:
Lei, siggnore, è un gismatico, è un asscetico,
Un uteràno marcio, un biscredente. —