+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: Le man’avanti. (/showthread.php?tid=14001)
Le man’avanti. - ZaunköniG - 20.04.2007
Le man’avanti.
(14 settembre 1835)
Ggiù cco’ le mano; se stia fermo; e ddua.
A cchi ddico? E da capo! Ahà, ho ccapito:
Savio, sor Conte, chè jje scotto un dito.
Ma ssa cche llei è un bbêr porco da ua?
Me pare una vergoggna a mme sta bbua
Co’ ’na regazza che nun ha marito.
Dunque me lassi in pasce: ecco finito;
E sse tienghi le mano ccasa sua.
Ooh, adesso principiamo co’ la gamma.
Vô ffinìlla sì o nno? Bbadi, Eccellenza,
Nun ciariprovi ve’!, cchè cchiamo mamma.
E cche sse crede lei? de stà ar precojjo?
Io co’ llei nun ce pijjo confidenza,
E ste su’ libbertà mmanco le vojjo.