+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: Er vistì de la ggente. (/showthread.php?tid=14000)
Er vistì de la ggente. - ZaunköniG - 20.04.2007
Er vistì de la ggente.
(13 settembre 1835)
Nun concrude.1 Vedete Sarafina?
Co’ cquella bbella su’ disinvortura
Lei un straccio ch’è un straccio je figura:
Se mette un corno e pare una reggina.
A l’incontrario poi, sc’è la spazzina,
Che ppô pportà cqualunque accimatura,
È un pajjaccio vistito, fa ppaura,
La pijjate pe’ un sacco de farina.
S’intenne: tutto sta nne la perzona.
Chi è svérta5 com’e nnoi, la peggio robba
Je s’adatta e jje sta ccome la bbôna.
Dateme invesce un fusto basso e grosso,
Una guercia, una ssciabbola, una gobba:
Oggni galantaria je piaggne addosso.