+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: Una fatica nova. (/showthread.php?tid=13979)
Una fatica nova. - ZaunköniG - 16.04.2007
Una fatica nova.
(11 dicembre 1834)
Tutta la mi’ passione, Sarvatore,
Sarebbe quella de nun fa’ mmai ggnente;
E cquanno che sto in ozzio, propiamente
Me pare, bbene mio!, d’êsse’ un ziggnore.
Du’ mesi fa pperò cquel’accidente
Der Generale mio pescò un dottore
Che jj’ha ordinato pe’ le strette ar core
De strufinàsse er corpo isternamente.
Me tocca dunque a mme mmatina e ssera,
D’esiguìjje sta porca de riscetta;
E ècchete, compare, in che mmaggnera:
Se strufina la pelle ar Generale,
E jje s’allustra a fforza de scopetta,
Come se dassi er lustro a uno stivale.