Sonett-Forum
Se more. - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------ Thema: Se more. (/showthread.php?tid=13969)



Se more. - ZaunköniG - 16.04.2007

Se more.

(20 aprile 1834)

Nun zapéte chi è mmorto stammatina?
È mmorto Repisscitto, er mi’ somaro.
Povera bbestia, ch’era tanto caro
Da potécce annà in groppa una reggina.

L’ariportavo via dar mulinaro
Co’ ttre sacchi-da-rubbio de farina,
E ggià mm’aveva fatte una diescina
De cascate, perch’era scipollaro.

J’avevo detto: —Nun me fa’ la sesta; —
Ma llui la vorze fa’, porco futtuto;
E io je diede una stangata in testa.

Lui fesce allora come uno stranuto,
Stirò le scianche, e tterminò la festa.
Poverello! m’è ppropio dispiasciuto.