+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------- Forum: Sonetti Scelti Nell'Edizione Romana (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=889)
+------- Thema: La povera madre. 2 (/showthread.php?tid=13943)
La povera madre. 2 - ZaunköniG - 15.04.2007
La povera madre.
(30 novembre 1832)
2°
Che mm’è la vita, da che sta in esijjo
Cuell’innoscente der marito mio!
Perchè sto ar Monno e nnun m’ammazza Iddio
Mo cche sso’ sola e cche mm’è mmorto er fijjo?
Ah Vvergine Mmaria der bôn conzijjo!
Mamma, nun m’abbadà: chè nun zo’ io,
È er dolore che pparla: ah! nun zo’ io,
Si cco’ la Providenza io me la pijjo.
Llà Ggiggio mio ggiocava: in cuesto loco
Me se bbuttava ar collo: e cquì l’ho vvisto
A sparìmme davanti a ppoco a ppoco!
Cosa saranno le smanie de morte!
Chi ppô ddí’ la passion de Ggesucristo,
Si er dolor d’una madre è accusì fforte!