+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------- Forum: Sonetti Conservati Dalla Tradizione Popolare (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=888)
+------- Thema: Er zoggno der papa. (/showthread.php?tid=13911)
Er zoggno der papa. - ZaunköniG - 09.04.2007
Er zoggno der papa.
(1865)
Dormenno er Papa vedde una figura
Co’ ’na camiscia rossa da sordato;
E dda cuer giorno in poi, lui nun è stato
Più cristiano, e cchi ssa quanto je dura.
Er Papa nun è mmica ’na cratura;
Ma ppuro er zangue je cce s’è guastato:
In ner zonno, accusì, da la pavura
Cuminciò a ppiàggne’ e aritienésse er fiato.
Un omo che sta ssu come Dio vôle,
So’ ccose a fàjje véde’ l’Itajjani,
De fàjje arisvejjà l’infantijjole.
E adesso, pe’ ppavura de sti cani,
Che li pô strùgge’ llui co’ ttre pparole,
Disce che ddorme su li bbarbacani.