+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857)
+---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821)
+----- Forum: Italienische Autoren B (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1399)
+------ Forum: Giuseppe Gioachino Belli (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=854)
+------- Forum: Sonetti Conservati Dalla Tradizione Popolare (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=888)
+------- Thema: L’anima de papa Grigorio. (/showthread.php?tid=13870)
L’anima de papa Grigorio. - ZaunköniG - 07.04.2007
L’anima de papa Grigorio.
(1846)
Stese appena le scianche er zor Grigorio,
Che l’anima jj’uscì dar peparone,
E senza toccà manco er Purgatorio,
Annò der Paradiso in der portone.
— Ah Pietro! — Oh! M’arillegro e me ne grorio.
Opri tu, ch’hai le chiave e ssei er padrone. —
Èccheme, e ffàmme strada ar rifettorio. —
Bè? opri! — Ah Pietro mio, nun jje la fône! —
Va là, riprova. — Gnente! — Ar buscio drento
C’è cquarche cosa? — Gnente! — Hai bbè sgrullato? —
Sine: e nun z’opre! — Dàlle qua un momento. —
Tièlle. — Ruzze, e la mappa nun cunvina!…
Che strumenti so’ cquesti ch’hai portato? —
Oh bbuggiarà! le chiave de cantina. —