316 Tempo era omai da trovar pace o triegua - Druckversion +- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum) +-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126) +--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857) +---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821) +----- Forum: Italienische Autoren P (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1409) +------ Forum: Francesco Petrarca (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=852) +------- Forum: Aus dem Canzoniere (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=879) +------- Thema: 316 Tempo era omai da trovar pace o triegua (/showthread.php?tid=13605) |
316 Tempo era omai da trovar pace o triegua - ZaunköniG - 03.04.2007 316 Tempo era omai da trovar pace o triegua di tanta guerra, et erane in via forse, se non che' lieti passi indietro torse chi le disaguaglianze nostre adegua: ché, come nebbia al vento si dilegua, cosí sua vita súbito trascorse quella che già co' begli occhi mi scorse, et or conven che col penser la segua. Poco avev'a 'ndugiar, ché gli anni e 'l pelo cangiavano i costumi: onde sospetto non fôra il ragionar del mio mal seco. Con che honesti sospiri l'avrei detto le mie lunghe fatiche, ch'or dal cielo vede, son certo, et duolsene anchor meco! |