151 La Vec[c]hia - Druckversion +- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum) +-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126) +--- Forum: Sonette aus romanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=857) +---- Forum: Italienische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=821) +----- Forum: Italienische Autoren A (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1398) +------ Forum: Dante Alighieri (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=851) +------- Forum: Aus Il Fiore (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=882) +------- Thema: 151 La Vec[c]hia (/showthread.php?tid=13248) |
151 La Vec[c]hia - ZaunköniG - 19.03.2007 La Vec[c]hia "Ancora d'altra parte cuore umano Non pensereb[b]e il gran dolor ch'i' sento Tratutte l'ore ch'i' ò pensamento De' be' basciar' che m'ànno dato mano. Ogni sollaz[z]o m'è og[g]i lontano, Ma non ira e dolori e gran tormento: Costor sì ànno fatto saramento Ch'i' non uscirò lor mai di tra mano. Or puo' veder com'i' son arivata, Né al mi' mal nonn-à altra cagione Se non ched i' fu' troppo tosto nata. Ma sap[p]ie ched io ò ferma intenzione Ch'i' sarò ancor[a] per te vendicata, Se·ttu ben riterrai la mia lezione. |