+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus germanischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=394)
+---- Forum: Niederländische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=825)
+----- Forum: ND-Autoren H (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=1212)
+------ Forum: Hooft, Pieter Corneliszoon (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=872)
+------ Thema: Aen Heere Constantijn Huighens (/showthread.php?tid=12896)
Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 15.03.2007
Men voede' Achilles op, met mergh wt leeuweschoncken
Dies siedende' oorloghsucht reed door sijn leeden rap.
Van rusten wierdt hij mat: van woelen frisch: en schrap
Stondt hij veel liever, dan hij stack in lust versoncken.
Maer Huighens inborst, die voor sógh heeft opgedroncken
Der eedle konsten, klaer en sinnesujvrend sap,
Vlamt op het eerlijck' fraeij. Waer nae sijn vrijerschap
Wt allen ijver rent, geprickt van heilghe voncken.
Dies luistren nu sijn lujt, sijn stem, sijn streelend dicht,
Nae wetten van dien geest op alles afgericht.
Nae dese schickt zich 't pujck zijnre' wtgeleesen zeeden.
Doch dit 's maer voorspel. T'hans de welvaert van sijn landt
En vrijgevochten volck, aenstellen wil haer trant,
Op maetslagh eener siel soo vol van rijm en reden.
RE: Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 11.08.2012
Aen heere P.C. Hooft
Ick byden Helt gestelt, die wt de Leeuweschoncken
Den oorloghijver soogh, en 'tleeuwelycke rap,
Die Troyen holpe' in d'asch, en stelden Hector schrap?
Zoo diep en legg' ick niet in eyghen-waen versoncken,
Zoo veel en hebb' jck niet uyt Lethe opgedroncken,
Dat jck 's mij weerdigh kenn', al paert het streelend' sap
Van vwe hoofsche pen 'tonnoosel vrijerschap
Van een rondt Batavier, bij d'edel' Griecksche voncken.
Wat can hy weerdigh zyn die op stem noch op Dicht
Ervaren, noch op luyt mach heeten afgericht,
Veel minder op het puyck van wtgeleesen zeden?
Dies vinde' ick jn v Dicht (Puyckdichter van ons landt)
Const, jonst, geneghentheyt, maet, rijm en reghel-trant,
(Vergeeft mij 'tredelyck ontkennen) maer gheen reden.
Constantijn Huygens
RE: Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 11.08.2012
Niet bij maer boven selfs Achillis groove schoncken
En domme-crachtich hert, stel ick uw geesten rap
Dien niet opcomen kan, off flucx en staense schrap,
Die noijt int welsant vande sufferij versoncken.
Granaedsche wol had noijt het gloeijroot bet gedroncken
Daer 't voeder verwer is, aen groene Cruijdensap
Als kennis heeft gegrijst u groene vrijerschap
Waer aen men wert gewoon soo goddelijcke voncken.
Maer looft Musaeus om sijn ziele sleepend' dicht
Amphions vinghers tuck ter luijten affgericht,
Off Orpheus sangh, die 't wilt inscherpte tamme zeden,
'Tjs ijdelhoofts bestaen. gewaecht door ijeder landt,
Van 't geest verleyden, steens voeghsaemheijt, bomentrant,
Het mijn oock yver is, beken ick, en geen reden.
P. C. Hooft
RE: Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 11.08.2012
Sonnet tot afscheyt, staende opde reyse naer Engelandt, aen heere P.C. Hooft
Danck hebbe 't Leeuwen merch, en grove' Achilles schoncken
Die mijn vercleumde handt van kramp styff maeckten rap,
En stelden teghen 'tHooft der hoofden hooftstuck schrap,
Daer sy te voren lach jn schimmelschae versoncken.
Och hadd' jck eenen drop op Helicon gedroncken
Van dat daer boven heet het Caballynsche sap,
En onder 'tgroene hout van 'tvochtich Vryerschap
Een blaeckend' vier gestoockt jn plaets van dese voncken!
Wat hadd' jck langh myn stem, myn danckbaerhertich dicht
Myn snaren opden toon van v loff aff gericht!
Daer nu myn onmacht js den reghel van myn zeden.
Vaert wel vol-herssent Hooft; myn Schipper steeckt van Landt
Daer gae ick springhen heen op Thetis baren-trandt,
Ick ghev' V d'eerste eer, gunt mij de leste reden.
Constantijn Huighens
RE: Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 11.08.2012
Dit heb ick noch gelickt uyt d'uijtgesopen schoncken
Daer van mijn stram verstandt en stijve pen werdt rap,
Niet weerde Vrijenden om mijn selfs te stellen schrap
Tegen u lieden geest; dan lach ick laegh versoncken
Jn diepe hovaerdij; Maer om dat jck gedroncken
Van suijver vriendtschap heb het smaeckelijcke sap,
Soo ben ick blij dat ick de groene vrijerschap
Met rijpe manheijt heb in vrienschap doen ontfoncken.
Gelijck mint sijns gelijck, beij sijt ghij door v dicht
Vermaert, en beyde in geleertheijt affgericht;
Oock beijd' uijtmuntend in verstant en brave zeeden.
Waer vintmen zulcke twee int gansche Nederlant;
Want soo de eene speelt, gaet d'andere sijn trant
Dat ghij dan vrienden zijt is (dunckt mij) meer als reden.
Anna Roemer Visscher
RE: Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 11.08.2012
Hoe wel ick noijt en sooch pit wt der Leeuwen schoncken,
Soo voel ick evenwel mijn geesten werden rap,
Gemoedicht door v Rijm hun krachten stellen schrap
Om kanten teghen 'tluy dat d'ijver hield versoncken.
V suijglinck als vermindt lagh overstallich droncken
In weeldens vette schoot, En sooch het suchtich sap
Wt Coppers boesem daer de quickxe vrijerschap
Wt blusten met hun vier als water uwe voncken.
Noch hielt ghij d'overhant, dies stel jck v gedicht
Veer boven Helterij Ten oorloch affgericht.
Die dwingen met gewelt, ghij met beleefde seeden.
Moetblasers alle beij vant luckich Nederlant
Al wat van voeten weet moet dansen nae v Trant,
En wel getroffen galm op sleutel vande Reeden.
joff. Tesselschade Roemer Visscher
RE: Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 11.08.2012
Kost ick, ick maect een fluijt van d'uijtgesoopen schoncken
Waer op ick speeld' v loff met vingers wis en rap,
Ghij geesten die v Naem set tegen d'eewen schrap,
En al wat haest sal sijn in Lethes vloet versoncken.
Maer 'kheb noijt (dat jck weet) uijt d'Heijnstebron gedroncken,
Dit dicht jck door een swier vant sinneroerend sap
Vws werckelijcken dichts beweecht: wat vrijerschap,
Hoe luij en souw daer door in ijver niet ontfoncken?
Doch ijver isser maer te speuren in mijn dicht,
Dat noch op weetenschap, noch const is affgericht.
Dies niet op loff van Ziele-slepend' eele Reden;
Singt selver uwen Loff Hooftdichters van ons Lant,
Soo neurij' ick u nae en houw soo wat den Trant
Van v geleerde Rym en welbeleijde reeden.
Joannes Brosterhuisen
RE: Aen Heere Constantijn Huighens - ZaunköniG - 11.08.2012
Noch op den selven trant, door G.R. Doublet
Kreegh maer Achilles eens een slurpien uijt de schoncken
Soo dickmael nu herschaft; hij wierd van doot weer rap,
Hij stelden tegen Hell' en all sich selffs wel schrap,
In wiens gewelt hij leijt soo domm en diep versoncken.
Want schoon hij heeft nu langh uijt Lethe opgedroncken
Die all-vergelens-vocht, dat sinne-sluijm'rend sap,
Sijn doot-vervrosen herts manhafte vrijerschap
Sou door dat pittich merch weer heel van nieuws ontfoncken,
En lichtlijck wierd' hij beijd' in sterckt' en soet gedicht
Op swaerd en pen daer door gelijck'lijck affgericht:
Soo dat sijn wreet gemoet getemt door maker Zeeden
d'Herschaffers van dat merch, puijck hoofden van ons Lant,
Danck weten sou dat sijn wild-woesten oorloghs-trant
Verselt wierd met vernuft, met geesticheijt, met reden.