Sonett-Forum
КАЛЬДЕРОН - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus slawischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=396)
+---- Forum: Russische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=410)
+----- Forum: Balmont, Konstantin / Константин Бальмонт (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=443)
+----- Thema: КАЛЬДЕРОН (/showthread.php?tid=10676)



КАЛЬДЕРОН - ZaunköniG - 27.07.2013

La Vida es Sueno. Жизнь есть сон.
Нет истины иной такой объемной.
От грезы к грезе в сказке полутемной.
Он понял мир, глубокий Кальдерон.

Когда любил, он жарко был влюблен.
В стране, где пламень жизни не заемный,
Он весь был жгучий, солнечный и громный.
Он полюбил пред смертью долгий звон.

Царевич Сэхисмундо. Рассужденье
Земли и Неба, Сына и Отца.
И свет и тень господнего лица.

Да, жизнь есть сон. И сон - все сновиденья.
Но тот достоин высшего венца,
Кто и во сне не хочет заблужденья.