Sonett-Forum
Furor Teutonicus - Druckversion

+- Sonett-Forum (https://sonett-archiv.com/forum)
+-- Forum: Sonett-Archiv (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=126)
+--- Forum: Sonette aus slawischen Sprachen (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=396)
+---- Forum: Sorbische Sonette (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=599)
+----- Forum: Jakub Bart-Ćišinski (https://sonett-archiv.com/forum/forumdisplay.php?fid=600)
+----- Thema: Furor Teutonicus (/showthread.php?tid=10494)



Furor Teutonicus - ZaunköniG - 09.09.2012

Furor Teutonicus


Němc boji so, hdyž šćerči črjóda wrobli:
„Štó wě, što chcedźa?“ Zboka na nje kuka,
a pót so wbohemu ze čoła puka:
„To hrozy starch! My hewak wšak smy chrobli!”

Wón wonka zjěsć so boji jejo wobli:
„Štó wě, što w nim so lehnje, hdyž tak kluka!
Chort! W Troji tež” – so w mozach jemu suka –
„smjerć wulahny so we drjewjanej kobli!“

Hdyž w Pekingu štó poby, w Moskwje, w Praze,
być podhladne so zdadźa te jich draby,
a slěkać dyrbja doma so ćělnazy.

“My nikoho so njebojimy; ale
wjac dyžli Němcy – serbske wědźa baby;
tuž pilnje kedźbujće na serbske fale!”