Sonett-Forum

Normale Version: Kobayashi Issa: shinanoji ya
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Kobayashi Issa
1763 – 1828 Japan


shinanoji ya
ue no ue ni mo
taue-uta


the way to Shinano;
higher, yet higher,
the rice-planting song


Richtung Shinano
höher und immer höher
Reispflanzer-Lieder



.