Sonett-Forum

Normale Version: Mizuta Masahide: haru no hi ni
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Mizuta Masahide
1657 – 1723 Japan


haru no hi ni shimioote kaeru kyoozukue


on the fine spring day
the assembled monks end their chants
and each to his sutra


Am schönen Lenztag
verstummt der Mönchschor – jeder
liest in der Sutra