Sonett-Forum

Normale Version: Taneda Santôka: Somokuto 030 百舌鳥啼いて身の捨てどころなし
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Taneda Santôka
1882 - 1940 Japan

030

百舌鳥啼いて身の捨てどころなし
mozu naite mi no sutedokoro nashi

The shrike's crying -
For discarding my body,
There is no place.


Der Neuntöter schreit –
Meinen Leib abzulegen
gibt es keinen Ort.


.