Sonett-Forum

Normale Version: Masaoka Shiki: meigetsu no
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Masaoka Shiki
1867 – 1902 Japan

名月の出るやゆらめく花薄

meigetsu no deru ya yurameku hanasusuki

at the full moon's
rising, the silver-plumed
reeds tremble


Wenn der volle Mond
aufsteigt - wird das silberne
Röhricht erzittern




.