Sonett-Forum

Sonett-Forum > Andere lyrische Übersetzungen > Japanische Lyrik > Edo 05 > Takarai Kikaku > Takarai Kikaku: Der alte Bote
Normale Version: Takarai Kikaku: Der alte Bote
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.

ZaunköniG

04.05.2017, 10:05
Takarai Kikaku
1661 - 1707 Japan


the old messenger
proffering his plum-branch first...
only then the letter


Der alte Bote
reicht zuerst den Pflaumenzweig,
erst danach den Brief
Sonett-Forum > Andere lyrische Übersetzungen > Japanische Lyrik > Edo 05 > Takarai Kikaku > Takarai Kikaku: Der alte Bote