Sonett-Forum

Normale Version: Jan Prins: Gesneeden Steenen 10
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Jan Prins
1876-1948 Niederlande


Gesneeden Steenen

10


Hoe dikwijls, in vertwijfelde uren,
had zich ons inzicht niet verward,
hoe menigmaal had niet ons hart
de eigene driften te verduren?
Hebben wij niet ons heil getart,
hebben wij niet te zeer het pure
geluk miskend, en bij het turen
in 't onvervulbare volhard?

Hebben wij niet het schoone leven
al te onbedachtzaam prijs gegeven,
hebben wij niet den dag verzaakt?
Maar hebben wij niet ongeweten
iets van het eeuwige aangeraakt,
iets van het maatlooze gemeten?


10


Wie oft in zweifelschwangren Stunden
hat sich kein Licht uns offenbart.
Wie häufig haben wir nicht hart
den eignen Trieb als Last empfunden.

Tun wir nicht unsrem Heil Gewalt,
und haben wir nicht oft das wahre
Glück verkannt, wenn wir verharren
und sehn im Unerfüllbar'n Halt?

Und haben wir das schöne Leben
nicht unbedacht oft preisgegeben;
Vergeuden wir die Tage nicht?

Doch haben wir nicht ungeahnt,
nun vor des ewgen Angesicht,
nicht die Unendlichkeit erkannt?