Sonett-Forum

Normale Version: Max Liebermann: Amsterdamer Waisenmädchen im Garten
Du siehst gerade eine vereinfachte Darstellung unserer Inhalte. Normale Ansicht mit richtiger Formatierung.
Max Liebermann
1847 - 1935


[attachment=594]


Amsterdamer Waisenmädchen im Garten


Das erste Herbstlaub fällt. Es wird den meisten
Singvögeln Lust auf ihren Zug bereiten.
Die Sonne scheint. Man kann die Näharbeiten
vielleicht ein letztes Mal im Garten leisten

und ungestört auf einer Bank verweilen....
Verweilen! Für die Kleine heißt 's Geduld
zu üben. - Ach, da kommt ihr der Tumult
der Spatzen recht, und heißt es nicht, zu teilen,

sei eine Tugend? Da! Und noch ein dickes
Stück Brot fliegt auf den Weg in hohem Bogen.
Das würdigen die ält'ren keines Blickes,

ganz in ihr Tagewerk vertieft. Nur eine
entfernte Gruppe schaut still auf die Kleine,
vom Busch verborgen, doch durchaus gewogen.





.
Hallo Zaunkönig,

das find ich gut umgesetzt. Nur in S 3 könntest du die "ält'ren" durch "Näherinnen" ersetzen. Die zusätzliche Hebung wäre da mE das kleinere Übel.

lG

Sneaky
Hallo Sneaky,

Die zusätzliche Hebung fände ich nicht so schon, während mich an der bestehenden Fassung eigentlich nur das Druckbild stört.
Und: "Näherinnen" klingt mir auch zu sehr nach Berufsbeschreibung.